[TEXTÜBERSETZUNG] YES - Saving my Heart
Verfasst: Mi 25. Aug 2010, 16:58
Saving my Heart
In der Straße, in der wir leben, gibt es einen Ort mit Namen “Sehnsucht” [Verlangen, Begierde, Wunsch, Trieb…]
Dort gibt es einen Eindbruch, kalt wie Stein, das Feuer eines Verrückten
Aber es verschwindet, wenn die Lust und die Begierde freigesetzt worden ist
Und du bleibst verlassen in einem leeren Raum in Frieden.
Ich spare mein Herz auf für dich – du tust, was du tun willst
Es gibt einen Platz für dich in meinem Herzen – diesmal beobachte ich dich
Bis das Blut in meinen Adern vertrocknet – ich werde dort sein um zu bezeugen
Dass es einen Platz für dich in meinem Herzen gibt
Ich bin verloren im Labyrinth meiner verwirrten Gefühle
Ich glaube du wusstest, dass unser Vertrauen sicher war
Wie du dein Lächeln hinter einem coolen Charakter verbargst
Fachst du dein Feuer mit neuen Argumenten an….
Du sagst mir, ich soll es leicht nehmen, aber das passt nicht zu mir
Da ist etwas hinter der Ecke, es wird an dir vorbei ziehen.
Ich möchte dich fester halten um meine Glücksfälle zu verbinden.
Ich möchte dich höher bringen, mit dir abheben wir früher.
In der Straße, in der wir leben, gibt es einen Ort mit Namen “Sehnsucht” [Verlangen, Begierde, Wunsch, Trieb…]
Dort gibt es einen Eindbruch, kalt wie Stein, das Feuer eines Verrückten
Aber es verschwindet, wenn die Lust und die Begierde freigesetzt worden ist
Und du bleibst verlassen in einem leeren Raum in Frieden.
Ich spare mein Herz auf für dich – du tust, was du tun willst
Es gibt einen Platz für dich in meinem Herzen – diesmal beobachte ich dich
Bis das Blut in meinen Adern vertrocknet – ich werde dort sein um zu bezeugen
Dass es einen Platz für dich in meinem Herzen gibt
Ich bin verloren im Labyrinth meiner verwirrten Gefühle
Ich glaube du wusstest, dass unser Vertrauen sicher war
Wie du dein Lächeln hinter einem coolen Charakter verbargst
Fachst du dein Feuer mit neuen Argumenten an….
Du sagst mir, ich soll es leicht nehmen, aber das passt nicht zu mir
Da ist etwas hinter der Ecke, es wird an dir vorbei ziehen.
Ich möchte dich fester halten um meine Glücksfälle zu verbinden.
Ich möchte dich höher bringen, mit dir abheben wir früher.