Wilson hat geschrieben:Mich würde interessieren, was die Leute von der Verfilmung halten, die das Buch gelesen haben?
Ich war mit Freunden im Film, die wenig Ahnung davon hatten, was sie erwartet - und sie hatten durchweg zunächst Schwierigkeiten, sich in den sechs unterschiedlichen parallel laufenden Geschichten zurechtzufinden. Da war man als Leser schon besser dran.
Allerdings - deine Vorbehalte gegenüber Literaturverfilmungen wird dir der Cloud Atlas nicht nehmen. Die differenzierte Aussage des Buches, die Unterdrückung, Machtgier, Auflehnung und diese unabänderliche Wiederkehr des Kreislaufes menschlichen Verhaltens thematisiert (symbolisch durch die - fiktive - Reinkarnation verschiedener Protagonisten unterstrichen) muss im Film einer ziemlich plakativen Darstellung weichen, die zudem die Aussage des Buches auf eine ziemlich esoterische Ebene zieht und auch verfälscht ("Alles ist verbunden" und Schlimmeres...). So enden die Geschichten - ganz im Gegensatz zum Buch, wo überwiegend offene oder negative Enden zu finden sind - auch meist versöhnlich oder in einem positiven Grundton.
Dennoch bietet der Film sehr gute Unterhaltung - optisch großartig, und es macht Spaß, Hanks, Berry, Broadbent, Hugh Grant und andere in so vielen verschiedenen Rollen zu sehen.